2016年11月に福岡県で発生した博多駅前道路陥没事故の復旧の早さは、当時世界で話題になりましたが、最近またSNSで取り上げられ話題になっていたので、海外の反応としてまとめました。
博多駅前道路陥没事故
博多駅前道路陥没事故は、2016年11月18日午前4時25分頃に発生。博多駅から中洲や天神へ向かう大通りとあって、日中は多くの人や車が通っているが、4時と言う時間帯もあってか、犠牲者が1人も出なかった事が不幸中の幸いとなった事故。
原因は福岡市地下鉄七隈線のトンネル延伸工事に関連する、工事の地盤調査の誤りと地盤の脆さ。
かなり大きな陥没事故となったが、福岡市と福岡市長の高島宗一郎による角谷かな情報発信と、復旧の迅速さなどが海外では高い評価と共に話題になった。
その復旧の様子が「2016年、日本はこの道路を1週間足らずで修理して再開しました。あなたの国はどれくらい時間がかかりますか？」とツイートされアフリカの方々の間で再度話題になっています。
博多駅前道路陥没事故 迅速な復旧への海外の反応
ソース：Twitter
“@gidi_9ja: #Doyouknow In 2016, Japan repaired & reopened this road in less than a week. How long would your country take?@Gidi_Traffic pic.twitter.com/9JNVDPKXSX
— GIDITRAFFIC (@Gidi_Traffic) October 14, 2020
１．海外の方
これがナイジェリアで起こった場合は、忘れてください。 あなたの孫の時代の政治家が直します。 私の世代の政治家はそれを選挙運動に利用し、結局それを修復しないでしょう。 アブジャロコジャロード、私は子供から大人になったが、まだ道路は建設中です。
２．海外の方
委員会が設置され、その後雨が降り、4年後に同じ議題で選出された別の政府が道路を整備することになり、コミュニティは税金を払いながら森を作り自分達で管理します。しかし、最低でも8年から12年は必要です。
３．海外の方
(ナイジェリアの)ラゴスとイバダン間の高速道路を建設はどれくらい掛かっていますか？
４．海外の方
あれはまだマシだな、バダグリー高速道路をチェックしてくれ。15年は使えないと言っていたが、俺たちは使うぞ。
５．海外の方
まあ、被害の大きさからして、一般的には最低でも10年は我慢して、被害を適切に評価し、適切な工事を行うべきですね。
６．海外の方
現在の政府はまだ過去の政府を非難し、現在の政府の問題の原因であるとしてそれらにタグを付けます…この国では永遠に解決しない。
７．海外の方
私の国ナイジェリアは、調査のための委員会を集めるのに600年、プロジェクトへ入札するのに更に600年、開始するのに更に600年かかります…。
８．海外の方
ラゴス～イバダンはまだ建設中です。いつ完成するかは神のみぞ知る。
９．海外の方
政治家がその地域に資産を持っていない限り、修復するには最低4年は必要です。
10．海外の方
イエスが来るまで、しかし彼らはその間に数十億ドルに数十億を費やすでしょう。
11．海外の方
(ナイジェリアでは)絶対にありえない！彼らは新しい代替道路を建設するために、おそらく数十億ナイラの価値がある新しい契約書を結ぶでしょう。
12．海外の方
選ばれた独立委員会が、根本的な原因の分析と状況に対処する方法についての勧告に関する報告書を提出するまでに、ダムに穴が形成され、新しい湖の周りに水産業が繁栄する。
13．海外の方
ケニアでは政治家の選挙運動の道具として使われ、修理費用は膨れ上がっています。
14．海外の方
>>13
第1回目の全額支払いは3日以内に行われ、何も建設されないことを追加するのを忘れる。その後、第2回目と第3回目と膨らんだ支払いが行われ、標準以下の道路が1年に3回建設され、建設されるたびに全額が支払われます。
15．海外の方
イタリアでは、その穴の中にローマの都市があったでしょうから、答えは「ありえない」です。
16．海外の方
この事件が起きた時、私は隣の通りに住んでいました。拡声器とヘリコプターで目が覚めた。1つの街区は閉鎖されていて、電気もなく、地下鉄や電車はいくつか止まっていたが、生活は普通に続いていた。感動的だった。
17．海外の方
ケニアでは、原因と修理費用の報告書を書作成する為に委員会が設立される。報告書は、その後、上院に転送され承認のために2年間。上院は、その後、ウィリアム・ルト副大統領を非難します。
18．海外の方
私たちの国でこれを修復する時は、メディアと政治家が利益を得るためにあらゆる種類の宣伝を終える時にのみ始まります。
19．海外の方
州によって、また各州内の都市によっても違いがあります。私の住んでいる街では、最低でも3年はかかると思います。小さくて短い橋を修理するのに18ヶ月以上かかりました。
20．海外の方
そもそもこのようなインフラの傑作すらありません。インフラのためのお金は横領されます。
21．海外の方
キューバでは軽く50年以上。
22．海外の方
英国は1年間の計画、作業を行うためのもう1つの同意会社、道路を閉鎖するためのもう1つの会社。 だから10年。
23．海外の方
南アフリカでは、入札、政治、そして最終的に修理されるまでに何年もかかります。粗悪な仕事の後、1年以内に崩壊します。
