日本のファッションデザイナーで、「KENZO」の創業者である高田賢三が、2020年10月4日に亡くなった事が分かった。
フランスは勿論、世界各国でニュースとなっており、日本が生んだ偉大な世界的デザイナーだったと改めて思い知らされます。
ソース：LCI Facebook
高田賢三プロフィール
2020年9月中旬、パリで新型コロナウイルス感染症 (COVID-19)に感染し、パリ郊外ヌイイ＝シュル＝セーヌにあるアメリカン・ホスピタルで闘病生活を送るも、合併症によって死去した事をフランスメディアが報じた。
高田賢三は兵庫県姫路市出身、文化服装学院デザイン科師範科卒業。同期にはコシノジュンコ、松田光弘、金子功らがおり花の9期生」と呼ばれた。
1965年に渡仏し「ビューロードスチール」に勤めた後に1970年に独立し、KENZOを世界的ファッションブランドの1つに成長させた後、1993年に「モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン」 へブランドを売却した後は、フリーのデザイナーとして活躍していた。
KENZOブランドも哀悼の意を表する
AN ODE TO OUR FOUNDER 🙏🏻🖤 pic.twitter.com/d040WMa2f1
— KENZO (@kenzo) October 4, 2020
私たちの創設者への頌歌
(頌歌とは神の栄光、君主の徳、英雄の功績などをほめたたえる歌)
AN ODE TO OUR FOUNDER 🙏🏻🖤
It is with immense sadness that KENZO has learned of the passing of our founder, Kenzo Takada. For half a century, Mr. Takada has been an emblematic personality in the fashion industry – always infusing creativity and color into the world. […]— KENZO (@kenzo) October 4, 2020
創業者である高田賢三氏の逝去を知り、大変残念に思っております。高田氏は半世紀にわたり、ファッション業界を象徴する人物であり、常に創造性と色彩を世界に発信してきました。
AN ODE TO OUR FOUNDER 🙏🏻🖤
[…] Today, his optimism, zest for life and generosity continue to be pillars of our Maison. He will be greatly missed and always remembered.— KENZO (@kenzo) October 4, 2020
今日、彼の楽観主義、人生への熱意、そして寛大さは、メゾンの柱であり続けています。彼がいなくなるのは非常に寂しいことですが、彼のことはいつまでも忘れません。
AN ODE TO OUR FOUNDER 🙏🏻🖤
“It is with great sadness that I have learned the passing away of Mr Kenzo Takada. His amazing energy, kindness and talent were contagious. His kindred spirit will live forever.
Rest in peace Master.” Felipe Oliveira Baptista— KENZO (@kenzo) October 4, 2020
この度、高田賢三氏が亡くなられたことを知り、大変残念に思います。彼の驚くべきエネルギー、優しさ、才能は伝染しました。彼の精神は永遠に生き続けるでしょう。ご冥福をお祈りします。
フェリペ・オリベイラ・バプティスタ(現在のKENZOクリエイティブ・ディレクター)
KENZO創設者の高田賢三に関する海外の反応
Le styliste japonais Kenzo Takada est mort des suites du Covid-19 – @lodesusbielle pic.twitter.com/mNelvvGeBo
— BFMTV (@BFMTV) October 5, 2020
ソース：Twitter、Facebook
１．海外の方
本日81歳で逝去されたファッションデザイナー高田賢三氏の死去。彼の爆発的なデザイン、プリント、色使いは、80年代のパリに浸透し、その時代に独自のビジョンを打ち出したことで、多くの喜びとポジティブなエネルギーをもたらし、業界に影響を与えました。
+3149
２．ニューヨークタイムズのファッションディレクター
全てが非常に暗く見える時代に、今日COVID-19で亡くなった偉大なデザイナーであり、喜びを信じていた高田賢三の遺産を思い出す事は価値があります。「ファッションは少数の人の為の物ではなく、全ての人の為の物である。」と信じていました。
+3481
３．海外の方
RIP高田さん。そして、20年間、どこにいても一緒にいられる香水を作ってくれてありがとう。
+31
(RIPとは安らかに眠れの意味)
４．ルノドー賞受賞作家アラン・マバンク
KENZOの生みの親である高田賢三氏が81歳でこの世を去る。KENZOの魅力は、細部までスケッチされたラインの繊細さにあり、SAPEのコンゴの愛好家たちのエレガンスさを繊細に引き立てていました。
+199
(SAPEはコンゴのファッションの一種)
５．ヴァニティ・フェア・フランス
日本のデザイナーの中で最もパリジャンである高田賢三が亡くなった。
+24
６．海外の方
デザイナーの高田賢三さんが亡くなりました。すべての花をありがとう。
+50
７．海外の方
高田賢三さんがウイルスで亡くなったのは悲しいです。あなたがファッションやアートにもたらした物、アジアからパリにもたらした物に感謝します。
+14
８．海外の方
楽しく革新的なクリエイション、ショーマンシップとモダンなセンスでファッションに多くのものをもたらした高田賢三氏の逝去を知り、非常に残念に思います。
+25
９．海外の方
花柄のスカーフ、私たちが愛した色とりどりのシャツをありがとうございました。素敵な旅を！高田賢三！
11．海外の方
高田賢三、ファッションの伝説、1939-2020、安らかに眠る。
+16
12．海外の方
とても悲しい日曜日です。私たちは花で私たちを覆っていた男を失いました。 高田健三への賛辞、そしてこれまで以上に、Covidからお互いを守りましょう。
+120
13．海外の方
高田はフランス文化と日本文化を独自の現代性とロマン主義で融合させた！文化とはトレンドを生み出し人々を結びつけるし、時にはあり得ない交配の産物である。
+7
14．海外の方
賛辞以上に何千もの感謝を捧げます。男性が女性を昇華させる事が出来る事を証明したこの並外れたデザイナーに。女性は高田賢三さんに「ありがとう」と言っています。
+62
15．海外の方
ファッションデザイナーの高田賢三は、covid-19によって81歳で亡くなりました。彼の香水が大好きです。
+15
16．海外の方
高田賢三が死んだのは本気で悲しい。
+2
17．海外の方
なんという悲しみと才能の喪失。
+23
18．海外の方
ありがとうございます。Kenzo、あなたの作品はオートクチュールに美しい魂を残します。
+3
19．海外の方
享年81歳。covid-19によって偉大なる創造者が私たちの元を去った。
+3
20．海外の方
とても悲しいニュース、安らかに眠ってください、ケンゾーさん。
+5
21．海外の方
それを聞いて非常に残念です。彼は偉大で創造的な人でした! 安らかに眠れ、ケンゾー。
+2
22．海外の方
私は本当にショックを受けています。ケンゾーとLvmhと彼の友人と家族に多くの愛を送っています。偉大な人、彼の魂はとても美しかった。彼に会えた事、彼と一緒に仕事をした事、そして彼の前にいられた事を光栄に感じています。本当に素晴らしい人間が私たちの元を去りました 。でも、天国はとてもラッキーです。彼は私たちの上に永遠に花を咲かせてくれるでしょう。
+4
23．海外の方
彼とは2008年に出会いました。並外れた才能と謙虚さを持った人でした！彼のご冥福をお祈りします。彼が安らかに眠れますように。
+10
24．海外の方
彼はこの世界を明るくしてくれた、安らかに眠れ。
+13
25．海外の方
おそらく世界で最初に知られた日本のファッションデザイナー。本当の伝説。
+1
26．海外の方
伝説は決して死なない。
+10
27．海外の方
彼は凄かった。彼レベルの信憑性と真の創造的な才能を持っている人は殆どいません。
28．海外の方
RIP Kenzo Takada。あなたはファッションの世界を本当にカラフルにしました。そして私が所有したそれぞれの作品で私は覚えています…私は悲しいです !
